مصمم للشركات ومكاتب المحاسبة في الإمارات
المحاسبة والامتثال الإماراتي وأعمال العملاء في دفتر أستاذ واحد
Dreambooks محاسبة سحابية متكاملة للإمارات: الفوترة الإلكترونية وضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات وIFRS 18 والمخزون والرواتب، إلى جانب إدارة علاقات العملاء والتكليفات للمكاتب، وقراءة المستندات بالذكاء الاصطناعي، وصندوق وارد واتساب، والتوقيع الإلكتروني.
العربية والإنجليزية والصينية • VAT 201 والفوترة الإلكترونية مدمجة • يعمل داخل Claude وChatGPT • مدفوعات إلكترونية عبر Stripe
- 1الإدخال
- 2الترحيل
- 3الفوترة الإلكترونية
- 4التسوية
- 5تقديم ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات
- 6التقارير
الإمارات أولًا
ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات والضريبة الانتقائية والفوترة الإلكترونية وWPS مدمجة
أصيل في الذكاء الاصطناعي
أكثر من 330 أداة MCP لـ Claude وChatGPT، مع قراءة المستندات بالذكاء الاصطناعي
مصمم للمكاتب
إدارة علاقات العملاء والتكليفات وبوابة العملاء والمواعيد النهائية
العربية والإنجليزية والصينية
التطبيق كاملًا بالعربية والإنجليزية والصينية، والدليل بالإنجليزية والصينية
أصيل في الذكاء الاصطناعي • خادم MCP مدمج
دفاترك كاملة، داخل Claude وChatGPT
صُمّم Dreambooks للذكاء الاصطناعي من البداية. أضف books.dreamapi.io/mcp إلى Claude أو ChatGPT أو أي تطبيق MCP، ثم اسأل بكلمات بسيطة، وأعدّ المستندات، واعمل في شاشات حقيقية داخل المحادثة.
330+
أداة MCP
كل جزء من Dreambooks، من العملاء والفواتير إلى مسيرات الرواتب وإقرار ضريبة القيمة المضافة.
32
شاشة تفاعلية
تُفتح الفواتير وفواتير الموردين والقيود والتقارير والتسويات ومسيرات الرواتب في المحادثة، جاهزة للنقر.
4
مهام موجّهة
أقفل الشهر، وأعدّ إقرار ضريبة القيمة المضافة، وسوِّ حسابًا بنكيًا، وتابع الفواتير المتأخرة.
1
مجموعة قواعد واحدة
يشغّل الذكاء الاصطناعي وتطبيق الويب والشاشات داخل المحادثة الأدوات والفحوص وسجل التدقيق نفسها.
مبني كأدوات أولًا
كل ميزة أداة يتشاركها تطبيق الويب وتطبيقات الذكاء الاصطناعي، فلا يكون الذكاء الاصطناعي إضافة لاحقة متأخرة عن المنتج.
الذكاء الاصطناعي يُعدّ المسودة، وأنت ترحّل
يمكن للذكاء الاصطناعي استدعاء نحو 180 أداة للبحث وإعداد المسودات. ونحو 150 أداة أخرى، مثل الترحيل والإلغاء والموافقة، لا تعمل إلا من شاشة عندما تنقر.
مصنّفة للأمان
تخبر كل أداة تطبيق الذكاء الاصطناعي إن كانت تقرأ فقط أم تغيّر دفاترك، ليسألك التطبيق قبل أي إجراء محفوف بالمخاطر.
دورك، أدواتك
لا تُعرض على الذكاء الاصطناعي إلا الأدوات التي يسمح بها دورك وخطتك وإضافاتك، وكل تغيير مسجّل في سجل التدقيق باسمك.
كل الشركات، محادثة واحدة
تنتقل المكاتب بين الشركات العميلة بالاسم في المحادثة، وتتبع الأدوات دورك في كل منها.
موجّه، خطوة بخطوة
ترشد المهام الجاهزة الذكاء الاصطناعي خلال إقفال الشهر وضريبة القيمة المضافة والتسوية كما يفعل المحاسب.
الميزات
كل ما يحتاجه عملك المالي، مترابط
من مسك الدفاتر اليومي إلى تقديم الإقرارات الضريبية، ومن كسب العميل إلى الحصول على توقيعه، تتشارك كل الوحدات دفتر أستاذ واحدًا. لا مزيد من النسخ بين التطبيقات.
المحاسبة والعمليات
قيد مزدوج ومخزون ورواتب وجميع العملات، في دفتر أستاذ واحد.
الضرائب والامتثال في الإمارات
الفوترة الإلكترونية وضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات والضريبة الانتقائية تُعدّ من الدفاتر، مع تقارير IFRS 18.
لمكاتب المحاسبة
اكسب العملاء، وأدر التكليفات، واجمع المستندات، ولا تفوّت أي موعد نهائي.
المستندات والتواصل
مرفقات وتعليقات وإشارات @، وذكاء اصطناعي يقرأ مستنداتك، وصندوق وارد واتساب، وتوقيع إلكتروني.
الرقابة والذكاء الاصطناعي والانتقال
الموافقات والأدوار وسجل التدقيق، ودفاترك داخل Claude وChatGPT، والاستيراد من نظامك القديم.
أبرز الميزات
ما تحتاجه فرق المالية في الإمارات فعلًا
الامتثال في الإمارات
من الفاتورة إلى EmaraTax، دون إعادة كتابة أي شيء
كل مستند مرحّل يكتب سجلات ضريبة القيمة المضافة الخاصة به. تخرج الفواتير الإلكترونية من الفاتورة، وتُعدّ إقرارات VAT 201 وضريبة الشركات من دفتر الأستاذ، وتُزامَن إقراراتك من EmaraTax.
- أرسل واستقبل الفواتير الإلكترونية الإماراتية
- VAT 201 وضريبة الشركات والضريبة الانتقائية EX201
- فحوص قبل التقديم، وإقفال الفترات بعده
- زامن الإقرارات من EmaraTax مع FTA Automation
IFRS 18
اعرض وفق IFRS 18 قبل أن يطلبه مدققوك
بدّل قائمة الأرباح والخسائر والتدفقات النقدية بين IAS 1 وIFRS 18 بنقرة واحدة، مع فئات التشغيل والاستثمار والتمويل ومقاييس الأداء والمصروفات حسب طبيعتها.
- الأرباح والخسائر والتدفقات النقدية وفق IFRS 18
- مقاييس الأداء المحددة من الإدارة
- الإفصاح عن المصروفات حسب طبيعتها
لمكاتب المحاسبة
مكتبك ودفاتر كل عميل، مترابطة
حوّل العملاء المحتملين إلى عملاء بعروض الأتعاب، وأدر كل إقرار ضريبة قيمة مضافة أو تدقيق كتكليف، واجمع المستندات عبر بوابة العملاء، واطّلع على مواعيد كل العملاء في شاشة واحدة.
- العملاء المحتملون وعروض الأتعاب والتحويل
- لوحة تكليفات مع قوائم مهام وفوترة
- بوابة عملاء مع فحص المستندات بالذكاء الاصطناعي
- مواعيد ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات والرخص لجميع العملاء
- المواعيد في تقويم Google أو Outlook أو Lark
- يومي: الموافقات والإشارات والمهام والمواعيد لكل شخص
المستندات الذكية
الذكاء الاصطناعي يقرأ الأوراق كي لا يضطر فريقك لذلك
تتحول فواتير الموردين إلى مسودات، وكشوف البنك PDF إلى سطور مطابَقة، وتُفحص جوازات سفر العملاء ورخصهم وتُحفظ ويُنبَّه إليها قبل انتهائها.
- فواتير الموردين وكشوف البنك يقرؤها الذكاء الاصطناعي
- خزانة لمستندات العملاء مع تواريخ الانتهاء
- تذكيرات التجديد وعروض الأسعار
واتساب والتوقيع الإلكتروني
تحدّث مع العملاء حيث هم، واحصل على التوقيع
صندوق وارد واتساب مشترك بجانب فواتير كل عميل وطلباته، وإرسال الفواتير وعروض الأسعار عبر واتساب، وتوقيع إلكتروني لعروض الأسعار وخطابات التكليف.
- صندوق وارد مشترك مع التوزيع والملاحظات
- أرسل الفواتير وعروض الأسعار عبر واتساب
- توقيع إلكتروني بقوالب قابلة لإعادة الاستخدام
الرواتب والمخزون
الرواتب والمخزون، في دفتر الأستاذ نفسه
مسيرات رواتب شهرية مع ملفات WPS ومكافأة نهاية الخدمة والمعاش، ومخزون بمستودعات وتكلفة بالمتوسط المتحرك، وكلها تُرحَّل مباشرة إلى دفاترك.
- ملف رواتب WPS وقسائم الرواتب
- الإجازات ومكافأة نهاية الخدمة والتسوية النهائية
- الأصناف والمستودعات وتقارير المخزون
الرقابة والأمان
مصمم لعمل مالي يجب أن يكون صحيحًا
موافقات المُعدّ والمراجع
يمكن أن تنتظر فواتير الموردين والمدفوعات والمصروفات ومسيرات الرواتب والقيود شخصًا ثانيًا قبل ترحيلها.
صلاحيات حسب الدور لكل شركة
أدوار جاهزة ومخصصة، وحدةً بوحدة. ويمكن للشخص الواحد أن يحمل أدوارًا مختلفة في شركات مختلفة.
سجل تدقيق مقاوم للتلاعب
يُسجَّل كل تغيير وكل تنزيل لملف عميل، ولا يمكن لأحد تعديل السجل أو حذفه.
فترات مقفلة
أقفل الفترات المالية وفترات ضريبة القيمة المضافة المقدَّمة، فلا يتغير شيء خلف إقرار مقدَّم.
ابدأ الآن
انتقل إلى Dreambooks في 3 خطوات
استورد مباشرة من Zoho Books أو QuickBooks Online أو Odoo، دون إعادة إدخال تاريخك.
1. أعدّ شركتك
سجّل، وأدخل عملتك الأساسية وسنتك المالية ورقم التسجيل الضريبي ورموز الضريبة.
2. انقل دفاترك
استورد من Zoho Books أو QuickBooks Online أو Odoo، أو ابدأ من جديد ودع الذكاء الاصطناعي يقرأ فواتير الموردين والكشوف.
3. سوِّ، وأصدر الفواتير الإلكترونية، وقدّم الإقرارات
سوِّ البنك، وأرسل الفواتير الإلكترونية، واستوفِ فحوص ضريبة القيمة المضافة، وقدّم في EmaraTax.
لماذا Dreambooks
بديل إماراتي أولًا عن Zoho وQuickBooks وOdoo وZeyora
صُمّم Dreambooks للشركات ومكاتب المحاسبة في الإمارات منذ اليوم الأول. الامتثال الضريبي وقراءة المستندات بالذكاء الاصطناعي والعربية والإنجليزية والصينية جزء من المنتج، لا إضافات.
كل ما تحتاجه الإمارات، في اشتراك واحد
VAT 201 وضريبة الشركات والضريبة الانتقائية من دفتر الأستاذ مع مزامنة EmaraTax وملف التدقيق الضريبي، والفوترة الإلكترونية الإماراتية، ورواتب WPS. محاسبة كاملة من 500 درهم سنويًا.
الذكاء الاصطناعي مشمول
قراءة فواتير الموردين وكشوف البنك وهويات العملاء مدمجة. لا حاجة لشراء تطبيق OCR منفصل وربطه.
مصمم لمكاتب المحاسبة
العملاء المحتملون وعروض الأتعاب والتكليفات وبوابة العملاء ولوحة المواعيد النهائية، مرتبطة بدفاتر كل عميل.
انتقل دون إعادة إدخال
استورد مباشرة من Zoho Books وQuickBooks Online وOdoo. ويمكن تشغيل الاستيراد مجددًا دون تكرار السجلات.
العربية والإنجليزية والصينية
التطبيق كاملًا بالعربية من اليمين إلى اليسار وبالإنجليزية والصينية، ويختار كل مستخدم لغته، ويمكن طباعة الفواتير بالإنجليزية والعربية معًا.
التواصل والتوقيع مدمجان
صندوق وارد واتساب مشترك وتوقيع إلكتروني، مرتبطان بفواتيرك وعروض أسعارك.
مقارنة بحزم الأعمال المتكاملة
تجمع Zeyora وZoho One المبيعات والموارد البشرية والحسابات في نظام واحد. ويجمع Dreambooks الامتثال الإماراتي في اشتراك واحد: الإقرارات، وإرسال الفواتير الإلكترونية الإماراتية، ورواتب WPS.
| الميزة | Dreambooks | Zeyora | Zoho One |
|---|---|---|---|
| إقرارات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات الإماراتية | مدرجة مع الحسابات الكاملة | في Zoho Books | |
| إرسال الفواتير الإلكترونية الإماراتية إلى الشبكة | مشمول من Standard | جاهزية فقط؛ الإرسال تكامل منفصل | نعم، Zoho مزوّد معتمد |
| ملف رواتب WPS ومكافأة نهاية الخدمة | مشمول في Premium | غير مدرج | في Zoho Payroll |
| السعر السنوي لمحاسبة كاملة لخمسة أشخاص | 1,000 درهم (Pro) | 3,490 درهم (Business) | نحو 8,100 درهم |
تفاصيل Zeyora وZoho من صفحات الأسعار والمنتجات الخاصة بهما، تم التحقق منها في 1 نوفمبر 2026. سعر Zeyora Business 349 درهمًا شهريًا، والفوترة السنوية تكلف عشرة أشهر. يبدأ Zoho One من 37 دولارًا أمريكيًا لكل مستخدم شهريًا مع ترخيص كل موظف، محسوبًا على أساس 1 دولار = 3.67 درهم. الأسعار دون ضريبة القيمة المضافة وقابلة للتغيير، فتحقق مع كل مزوّد.
كيف نقارن
| الميزة | Dreambooks | Zoho Books | QuickBooks Online | Odoo |
|---|---|---|---|---|
| إقرار VAT 201 الإماراتي يُعدّ من دفتر الأستاذ | تقرير ملخص ضريبة القيمة المضافة | |||
| فوترة إلكترونية إماراتية مدمجة (إرسال واستقبال) | يحتاج إلى مزوّد | يحتاج إلى موصل | ||
| قراءة فواتير الموردين PDF بالذكاء الاصطناعي | مراجعة الإيصالات فقط | أرصدة مدفوعة | ||
| قراءة كشوف البنك PDF بالذكاء الاصطناعي | البنوك المدرجة فقط | أرصدة مدفوعة | ||
| واجهة بالعربية والإنجليزية والصينية | محدودة | |||
| تصدير ملف التدقيق الضريبي (FAF) | ||||
| سجل الشيكات المؤجلة | جزئيًا | وحدة التوطين الإماراتية | ||
| مراكز التكلفة والفروع والموازنات | من Pro (الموازنات من Premium) | خطة Plus وما فوقها | ||
| أدوار مخصصة، وحدةً بوحدة | خطة Advanced | |||
| المشاريع وسجلات الوقت | خطة Plus وما فوقها | |||
| الأصول الثابتة والإهلاك | خطة Advanced | Enterprise |
تفاصيل المنافسين من صفحات المنتجات والمساعدة العامة لكل مزوّد، تم التحقق منها في أكتوبر 2026، وصفوف FAF والشيكات المؤجلة ومراكز التكلفة والموازنات في 3 نوفمبر 2026. الميزات والخطط قابلة للتغيير، فتحقق مع كل مزوّد.
الأسعار
أسعار بسيطة وواضحة
الأسعار بالدرهم الإماراتي، دون ضريبة القيمة المضافة 5%. الدفع السنوي يعادل عشرة أشهر.
Lite
الدفاتر وحدها، لشخص واحد يمسك حسابات شركة صغيرة.
15 درهم / شهريًا
أو 150 درهم سنويًا
- مستخدم واحد
- دفتر الأستاذ العام والفواتير وفواتير الموردين والمصروفات
- التسوية البنكية
- الشيكات المؤجلة
- VAT 201 وملف التدقيق الضريبي وضريبة الشركات
- التقارير المالية
- الذكاء الاصطناعي يقرأ 10 مستندات شهريًا
- استخدمه من Claude وChatGPT
Standard
لشركة تمسك دفاترها بنفسها.
50 درهم / شهريًا
أو 500 درهم سنويًا
- 3 مستخدمين
- دفتر الأستاذ العام والفواتير وفواتير الموردين والمصروفات
- التسوية البنكية
- الشيكات المؤجلة وفواتير الدفعات المقدمة والاعتراف بالإيرادات
- الفوترة الإلكترونية الإماراتية، 50 مستندًا سنويًا
- VAT 201 وملف التدقيق الضريبي وضريبة الشركات
- عروض الأسعار وأوامر الشراء والمستندات المتكررة
- الذكاء الاصطناعي يقرأ 50 مستندًا شهريًا
- استخدمه من Claude وChatGPT
Pro
100 فاتورة إلكترونية سنويًاللفرق المتنامية التي ترسل فواتير إلكترونية أكثر.
100 درهم / شهريًا
أو 1,000 درهم سنويًا
- 5 مستخدمين
- كل ما في Standard
- الفوترة الإلكترونية الإماراتية، 100 مستند سنويًا
- المشاريع وسجلات الوقت والأصول الثابتة
- الضريبة الانتقائية والمناطق المحددة والاحتساب العكسي المحلي
- مراكز التكلفة والفروع
- الموافقات والأدوار المخصصة وسجل التدقيق
- الذكاء الاصطناعي يقرأ 200 مستند شهريًا
Premium
للشركات التي تحتفظ بمخزون أو تدير رواتب.
150 درهم / شهريًا
أو 1,500 درهم سنويًا
- كل ما في Pro
- الموازنات مقارنة بالفعلي
- الرواتب الإماراتية: مسيرات الرواتب وملفات WPS ومكافأة نهاية الخدمة والتسويات
- خدمة ذاتية مجانية للموظفين للإجازات وقسائم الرواتب
- مخزون كامل: أصناف مخزنية وتكلفة بالمتوسط المتحرك
- مستودعات متعددة وتحويلات المخزون
- تسويات المخزون والجرد
- تقارير تقييم المخزون وحركة المخزون والمبيعات حسب الصنف
Firm
لمكاتب المحاسبة: دفاترك ودفاتر عملائك.
350 درهم / شهريًا
أو 3,500 درهم سنويًا
- كل ما في Premium
- لوحة العملاء والعملاء المحتملين ومواعيد التقديم
- عروض الأتعاب والتكليفات وقوالب الخدمات
- بوابة العملاء: طلبات المستندات والملفات المشتركة
- التوقيع الإلكتروني مشمول
- قراءة جماعية مع Dreamapi AI
- عدد غير محدود من مستخدمي الموظفين
باقة Lite من 10 شركات
10 شركات على Lite، تُدفع معًا. أضفها إلى أي خطة.
100 درهم / شهريًا
أو 1,000 درهم سنويًا
- 10 شركات Lite، مستخدم واحد لكل منها
- 10 دراهم للشركة بدلًا من 15 درهمًا
- أنشئ الشركات من الإعدادات > الفوترة
- اشترِ باقات إضافية مع نموك
الإضافات
تُضاف إلى أي خطة، وتُحتسب شهريًا.
التوقيع الإلكتروني
100 درهم / شهريًاعروض الأسعار وأي ملف PDF تُوقَّع إلكترونيًا، مع القوالب.
صندوق وارد واتساب الموحد
100 درهم / شهريًاواتساب شركتك في صندوق وارد مشترك للفريق.
بوابة العملاء
50 درهم / شهريًااطلب المستندات وافحصها وشاركها مع عملائك.
FTA Automation
10 درهم / شهريًاإقرارات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات تُقرأ من EmaraTax عنك.
مستخدمون إضافيون
تحتاج أشخاصًا أكثر مما تشمله خطتك؟ أضف مستخدمين، يُحتسبون شهريًا لكل مستخدم.
Lite
15 درهم / مستخدم / شهريًا
Standard
20 درهم / مستخدم / شهريًا
Pro
25 درهم / مستخدم / شهريًا
Premium
35 درهم / مستخدم / شهريًا
المدونة
أحدث المقالات
UAE VAT Registration and Deregistration: The AED 375,000 and AED 187,500 Thresholds, Deadlines and Penalties
When a UAE business must register for VAT, when it can register voluntarily, and when it must deregister. We cover the 30-day and 20-business-day deadlines and the penalties for missing them.
UAE E-Invoicing Rules Eased: Penalties Capped, Tax Group Exclusion and Other October 2026 Changes
In October 2026 the UAE capped e-invoicing implementation penalties at AED 50,000 a year, excluded tax group transactions for 24 months and dropped the in-country storage and system failure rules. The 1 January 2027 go-live has not moved.
IFRS 18 in the UAE: What Businesses Need to Know Before 2027
IFRS 18 replaces IAS 1 for annual periods starting on or after 1 January 2027, and changes how every IFRS reporter presents its income statement. Because comparatives must be restated, UAE businesses need their 2026 figures ready in the new format too.